Ejemplos del uso de "tuviera" en español
Traducciones:
todos1718
haben1344
müssen317
halten13
bekommen11
sich bekommen11
besitzen9
sich besitzen9
sich haben4
Si tuviera que hacer una tortilla de patatas, compraría dos docenas de huevos.
Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen.
Si tuviera dinero, compraría un ordenador.
Wenn ich Geld hätte, würde ich mir einen Computer kaufen.
Si yo tuviera tiempo, visitaría más exposiciones.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr Ausstellungen besuchen.
Si tuviera suficiente dinero, compraría el libro.
Wenn ich genug Geld hätte, würde ich das Buch kaufen.
Ojalá tuviera más tiempo para conversar contigo.
Ich wünschte ich hätte mehr Zeit, mit Ihnen zu reden.
Ojalá tuviera más tiempo para hablar con usted.
Ich wünschte ich hätte mehr Zeit, mit Ihnen zu reden.
Si tuviera suficiente dinero, podría comprar este libro.
Wenn ich genug Geld hätte, könnte ich dieses Buch kaufen.
Y si tuviera una opinión, no te la diría.
Und wenn ich eine Meinung hätte, würde ich sie nicht sagen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad