Ejemplos del uso de "tuvo" en español

<>
mostrar
Él tuvo un accidente fatal. Er ist tödlich verunglückt.
La reunión tuvo lugar ayer. Das Meeting fand gestern statt.
El incidente tuvo lugar a medianoche. Der Vorfall trug sich um Mitternacht zu.
El accidente tuvo lugar en la esquina. Der Unfall passierte an der Ecke.
Él me tuvo esperando toda la mañana. Er wartete den ganzen Vormittag auf mich.
El accidente tuvo lugar en un cruce. Der Unfall passierte an einer Kreuzung.
Goro tuvo la amabilidad de llevarme al hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
La fiesta tuvo lugar en un gran salón. Das Fest fand in einem Saal statt.
Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón. Es war nicht Peters Absicht, die Vase zu zerbrechen.
¡Qué vergüenza! Tuvo el cierre abierto durante toda su aparición. Wie peinlich! Sein Hosenstall stand während seines ganzen Auftritts offen.
Tuvo la amabilidad de prestarme su coche cuando el mío se descompuso. Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.
Ella tuvo una reacción como si quisiera escapar de mí, pero luego se tranquilizó. Sie machte eine Bewegung, als wolle sie vor mir weglaufen, doch dann wurde sie ruhiger.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR