Ejemplos del uso de "casados" en español con traducción "se marier"

<>
mostrar
Todos mis hermanos están casados. Tous mes frères sont mariés.
Estamos casados desde hace 30 años. Nous sommes mariés depuis 30 ans.
Me casé hace 8 años. Je me suis marié il y a 8 ans.
Me pregunto si está casado. Je me demande s'il est marié.
Me pregunto si estará casado. Je me demande s'il est marié.
Nos casamos hace siete años. Nous nous sommes mariés il y a sept ans.
Se casaron hace tres meses. Ils se sont mariés il y a trois mois.
Él prometió casarse con ella. Il promit de se marier avec elle.
Me casé hace 8 años. Je me suis marié il y a 8 ans.
Nos casamos hace siete años. Nous nous sommes mariés il y a sept ans.
Se casaron hace tres meses. Ils se sont mariés il y a trois mois.
Ella está casada con un extranjero. Elle est mariée à un étranger.
Estoy casada y tengo dos niños. Je suis mariée et j'ai deux enfants.
Estoy casado y tengo dos hijos. Je suis marié et ai deux enfants.
Ojalá me hubiera casado con ella. Si seulement je m'étais marié avec elle.
Que yo sepa, no está casado. Il n'est pas marié à ce que je sache.
Se casaron cuando aún eran jóvenes. Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes.
Querían casarse tan pronto como posible. Ils voudraient bien se marier le plus vite possible.
Él se casó con mi hermana. Il s'est marié avec ma sœur.
Él se casó con una actriz. Il s'est marié avec une actrice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR