Ejemplos del uso de "quieras" en español con traducción "aimer"

<>
Traducciones: todos343 vouloir294 aimer49
mostrar
Para ser feliz, deberías pasar el tiempo con alguien a quien quieras. Pour être heureux, tu devrais passer du temps avec quelqu'un que tu aimes.
Cómo te puedo querer tanto Comment puis-je t'aimer autant
John y Ann se quieren. John et Ann s'aiment.
¡Si quieres ser amado, ama! Si tu veux être aimé, aime !
Quiero alguien con quien hablar. J'aimerais quelqu'un avec qui parler.
Te quiero más que nadie. Je t'aime plus que quiconque.
Ella me dijo "te quiero". Elle m'a dit "Je t'aime".
La quiero cada vez más. Je l'aime de plus en plus.
Quisiera hablar sobre una cosa. J'aimerais parler de quelque chose.
Quisiera hacer una llamada telefónica. J'aimerais passer un appel.
Me gustaría que me quisieran. J'aimerais qu'on m'aime.
Ella me dijo que me quería. Elle m'a dit qu'elle m'aimait.
Ted quiere a su esposa Elizabeth. Ted aime son épouse Elizabeth.
Tengo un novio que me quiere. J'ai un copain qui m'aime.
Los padres quieren a sus hijos. Les parents aiment leurs enfants.
Le quiero más que a nada. Je l'aime plus que tout.
No puedo decir cuánto te quiero. Je ne saurais pas te dire à quel point je t'aime.
Él no quería separarse de su familia. Il n'aimait être séparé de sa famille.
Yo la quiero y ella me quiere. Je l'aime et elle m'aime.
Ella quiere más a Tom que yo. Elle aime Tom plus que moi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR