Ejemplos del uso de "aimes" en francés

<>
Est-ce que tu aimes les pommes ? ¿Te gustan las manzanas?
Quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit. Cuando amas lo que haces, se nota.
Est-ce que tu aimes ton père? ¿Quieres a tu padre?
Qu'est-ce que tu aimes bien ? ¿Qué te gusta?
Pour être heureux, tu devrais passer du temps avec quelqu'un que tu aimes. Para ser feliz, deberías pasar el tiempo con alguien a quien quieras.
Est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ? ¿Te gusta la comida japonesa?
Tu aimes l'anglais, n'est-ce pas ? Te gusta el inglés, ¿no?
Tu aimes la pluie, n'est-ce pas ? Te gusta la lluvia, ¿verdad?
Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes. Puedes escoger cualquier color que te guste.
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ? ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Qu'est-ce que tu aimes le plus, ceci ou cela ? ¿Cuál te gusta más, este o ese?
Mon grand-père aime marcher. A mi abuelo le gusta andar.
Qui aime Marie aimerait Marie. Quien ama a María amaría a María.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted quiere a su esposa Elizabeth.
John et Ann s'aiment. John y Ann se quieren.
J'aimerais qu'on m'aime. Me gustaría que me quisieran.
Elle aime beaucoup le gâteau. A ella le gusta mucho la tarta.
L'amour aime l'amour. El amor ama el amor.
Elle aime Tom, pas moi. Ella quiere a Tom, no a mí.
On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent. Nos estudiamos durante tres semanas, nos queremos durante tres meses, nos peleamos durante tres años, nos toleramos durante treinta años y los niños vuelven a empezar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.