Ejemplos del uso de "molesta" en español

<>
mostrar
¿Le molesta si enciendo la radio? Will it bother you if I turn on the radio?
Estamos molestando a Tom porque él siempre nos molesta. We are disturbing Tom because he always disturbs us.
¿No le molesta si enciendo la radio? Will it bother you if I turn on the radio?
Aún si llegamos tarde, no nos molesta. Even if we're late, it doesn't bother us.
No me molesta caminar bajo la lluvia. It doesn't bother me to walk in the rain.
¿Te molesta si me siento a tu lado? Will it bother you if I sit next to you?
Lo que me molesta de él es su actitud. What bothers me is his attitude.
Por favor no se moleste. Please don't bother.
No me molestes cuando estoy estudiando. Don't disturb me while I am studying.
Deja de fastidiarme con tus preguntas molestas. Stop bugging me with your annoying questions!
No le molestes con nimiedades. Don't trouble him with trifles.
No me molestes por semejantes nimiedades. Don't bother me with such trifles.
Pido disculpas por haberte molestado así. I apologize for disturbing you like this.
Para mí es molesto escuchar música fuerte. For me, listening to loud music is annoying.
¿Te puedo molestar con la pimienta? May I trouble you for the pepper?
No me molestes con preguntas tontas. Don't bother me with such foolish questions.
No me gusta que me molesten. I don't like to be disturbed.
Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto! My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación? I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?
Deja de molestar a tu padre. Stop bothering your father.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR