Ejemplos del uso de "perdida" en español con traducción "lost"

<>
Lloro por mi juventud perdida. I weep for my lost youth.
No sé nada acerca de la carta perdida. I know nothing concerning the lost letter.
Buscó en el cuarto por la llave perdida. He searched the room for the lost key.
No tiene caso pensar en la juventud perdida. It's no use thinking about one's lost youth.
Pienso que este hombre es una causa perdida. I believe this man to be a lost cause.
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre. Between sobs, that lost girl said her name.
Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios. Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God.
La palabra que buscaban Tom y Mary no la encontraron hasta el final de la frase, porque era la palabra «perdida». The word that Tom and Mary where seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".
Nadie recoge las cosas perdidas. Nobody collect the lost things.
Ella ha perdido toda esperanza. She has lost all hope.
He perdido a mis amigos. I have lost my friends.
Él ha perdido su reputación. He lost his honor.
Parece que nos hemos perdido. It seems that we have lost our way.
Tracy ha perdido las gafas. Tracy lost her glasses.
He perdido también el móvil. I've lost even my cell phone!
Ella ha perdido el hilo. She's lost the plot.
¿Ha perdido Europa su alma? Has Europe lost its soul?
He perdido todo mi dinero. I have lost all my money.
Lo hemos perdido de vista. We have lost sight of him.
Tom ha perdido mucho peso. Tom has lost a lot of weight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.