Usage examples of "Ojos" in Spanish with translation to Russian

<>
Los ojos de Mary lagrimeaban. Глаза Мэри слезились.
Pero ahora, en un abrir y cerrar de ojos, el juego ha cambiado nuevamente. А сейчас в мгновение ока правила игры изменились вновь
Ella tiene ojos tan lindos. У нее такие красивые глаза.
Puedo verlo en sus ojos. Я вижу это по их глазам.
Mary tiene los ojos grandes. У Мэри большие глаза.
Sólo puede usar los ojos. Он может пользоваться только глазами.
Ella tiene los ojos marrones. У неё карие глаза.
Ella tiene unos ojos hermosos. У неё красивые глаза.
Ella tiene unos hermosos ojos. У неё красивые глаза.
Él tiene los ojos azules. У него голубые глаза.
Tienes unos ojos muy bonitos. У тебя очень красивые глаза.
Mis ojos se cansan rápido. У меня глаза быстро устают.
Ella tiene unos ojos bonitos. У неё красивые глаза.
Me gustan mucho tus hermosos ojos. Твои красивые глаза мне очень нравятся.
Sus doloridos ojos empezaron a nublarse. Его влажные глаза помутнели.
Ella tiene unos grandes ojos azules. У неё большие голубые глаза.
No lo notan con sus ojos. Вы не заметите с помощью человеческого глаза.
¿Por qué tiene los ojos cerrados? Почему он закрывает глаза?
Ahora, está bien, abran sus ojos. Теперь откройте глаза.
Cerrá los ojos por tres minutos. Закрой глаза на три минуты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!