Ejemplos del uso de "Un poco" en español

<>
mostrar
Anda y toma un poco. Поэтому идите и получите её.
Tuvo que mejorarlo un poco: Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.
Ahora, un poco más difícil. Сейчас усложним задачу
¿Puedes mostrarme un poco más?" Можешь сделать больше?"
Ella es un poco hippie. Что-то в ней есть от хиппи.
Agregar un poco de agua. Налить воды.
Explicaré un poco cómo funciona. Я подробнее остановлюсь на том, как он работает.
Tal vez un poco photoshopeados. Может, мальца отфотошопленные.
Era un poco como TED: Это было нечто вроде TED:
Un poco a cada uno. или на обоих сразу.
Déjenme mostrarles un poco más. Позвольте показать вам это поближе.
Un poco de bio-imitación. Мой собственный способ биомимикрии.
¿Por qué no disfrutar un poco? Почему бы не повеселиться?
Ahora, eso es un poco aburrido. Скучно ведь.
Es un poco tarde para rezar. Поздновато молиться.
Un poco de diversión, ¿eh, Bambi? Повеселимся, Бэмби?
Hagamos un poco de ciencia ficción. Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
"Bueno, esto es un poco radical. "Это довольно радикально.
En realidad tarda un poco más. На самом деле на это уходит больше времени.
Así que, déjenme mostrarles un poco. Поэтому, позвольте мне кое-что вам показать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR