Ejemplos del uso de "estaba" en español con traducción "быть"

<>
Tom estaba en el hospital. Том был в больнице.
¿Qué estaba conectado y cómo? Что было подключено?
Y, entonces, estaba en crisis. У меня был кризис.
Todo estaba a mis pies. Все было у моих ног.
Lo hizo cuando estaba borracho. Он сделал это будучи пьяным.
Tenía frío y estaba mojado. Мне было холодно и я был мокрый.
Su preocupación estaba bien fundada: У него были основания для беспокойства:
Y yo estaba en agonía. Мне было безумно больно.
Apenas respiraba y estaba azul. Она была синей и едва дышала.
Mi padre no estaba solo. Но мой отец был там не единственным чернокожим.
¿Ayer Ken estaba en casa? Кен был вчера дома?
Yo estaba en la cúspide. Я был на пике.
la mía estaba en 146. Моё давление было 146.
Freud estaba en lo cierto. Фрейд был прав.
Estaba oscuro en el bosque. В лесу было темно.
Cuando me desperté estaba triste. Когда я проснулся, мне было грустно.
Tom estaba solo en casa. Том был один дома.
Mi cabello no estaba bien. Мои волосы были неправильными.
Estaba equivocado en muchas cosas. Мои представления о многом были неправильны.
Pero la ayuda estaba llegando. Но помощь уже была в пути.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.