Ejemplos del uso de "resultados" en español con traducción "результат"

<>
Por sobre todo, busco resultados. Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
Estos son los resultados obtenidos. Вот результаты, которые мы получили.
Y he aquí los resultados. И результаты таковы.
"La autoconfianza produce buenos resultados". "Уверенность в своих силах позволяет добиться хороших результатов".
Los resultados varían, por supuesto. Результаты, конечно, разные.
Los resultados fueron bastante extraordinarios. Результаты эксперимента удивляют.
Esas campañas están dado resultados. Эти кампании приносят результаты.
"Señores, tenemos unos resultados preliminares. "Что ж, джентельмены, у нас есть некоторые предварительные результаты.
Así lo demuestran los resultados: Результаты налицо:
Por un lado, están los resultados. С одной стороны - результат,
Los resultados no son estimulantes precisamente. Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими.
Con distintos microsatélites, hubo resultados diferentes. Использование других микроспутников дало другие результаты.
Sin embargo, los resultados son interesantes. Но результаты, тем не менее, интересны.
Los resultados son sorprendentes y preocupantes. Результаты вызывают удивление и тревогу.
¿resultados a largo plazo para quién? долгосрочные результаты для кого?
Reflejan una incapacidad para obtener resultados. Качество школьного образования отражает неспособность добиться результата.
Sin embargo, los resultados son anémicos. Однако достигнутые ими результаты не производят никакого впечатления.
Y conseguimos los mismos notables resultados. С ним мы добились таких же выдающихся результатов.
Estos son algunos resultados que recibí. Вот некоторые полученные мною результаты.
los procesos desequilibrados garantizan resultados desequilibrados. несбалансированные процессы способствуют несбалансированным результатам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.