Ejemplos del uso de "Leur" en francés

<>
Ils réclament tous leur argent. Sie alle fordern ihr Geld zurück.
Ils ont défendu leur pays. Sie haben ihr Land verteidigt.
Leur maison est très moderne. Ihr Haus ist sehr modern.
Ces enfants attendent leur mère. Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Nous leur rendrons bientôt visite. Wir werden sie bald besuchen.
Ils ont atteint leur but. Sie haben ihr Ziel erreicht.
Nous devons le leur dire. Wir müssen es ihnen sagen.
Ils doivent réparer leur voiture. Sie müssen ihr Auto reparieren.
C'est leur unique enfant. Er ist ihr einziges Kind.
Leur famille est très étendue. Ihre Familie ist sehr groß.
Voici leur album de photos. Hier ist ihr Fotoalbum.
Ils ont attendu leur professeur. Sie warteten auf ihren Lehrer.
Leur disait-on la vérité ? Sagte man ihnen die Wahrheit?
Ils ont gardé leur amour secret. Sie hielten ihre Liebe geheim.
Elles doivent réparer leur véhicule. Sie müssen ihr Auto reparieren.
Leur bateau a heurté un rocher. Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
Ils ont ri de leur erreur. Sie lachten über seinen Fehler.
Ils sont fiers de leur fille. Sie sind stolz auf ihre Tochter.
Après, je ne leur parlais plus. Danach redete ich nicht mehr mit ihnen.
Ils essaient de masquer leur xénophobie. Sie versuchen, ihre Ausländerfeindlichkeit zu verbergen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.