Ejemplos del uso de "garde" en francés

<>
mostrar
Garde ces règles en tête. Behalte diese Regeln im Hinterkopf.
Garde dimanche prochain de libre. Halte nächsten Sonntag frei.
La bonne garde le lit. Das Dienstmädchen hütet das Bett.
La Garde meurt mais ne se rend pas ! Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht.
Des pigeons à moitié affamés et délaissés furent pris en garde. Halb verhungerte und vernachlässigte Tauben wurden in Obhut genommen.
Il pénétra dans la banque, déguisé en garde. Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.
La mauvaise garde paît le loup Die schlechte Aufsicht führt der Wolf
Garde l'œil sur elle. Behalte sie im Auge!
Le café me garde éveillé. Der Kaffee hält mich wach.
Je garde ton conseil en tête. Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.
Un réfrigérateur garde la viande fraîche. Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch.
Garde mon sac à l'œil un moment. Behalte meine Tasche einen Augenblick im Auge.
Helen garde sa chambre toujours propre. Helen hält ihr Zimmer stets sauber.
Garde cette information pour toi s'il te plaît. Bitte behalte diese Information für dich.
Elle garde toujours sa chambre propre. Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.
Gardez ces règles en tête. Behaltet diese Regeln im Hinterkopf.
Nous devons garder les mains propres. Wir müssen die Hände sauber halten.
Le parking, est-il gardé? Ist der Parkplatz bewacht?
Ton secret sera bien gardé. Ich werde dein Geheimnis hüten.
Garde-toi de la colère d'un homme débonnaire. Hüte Dich vor dem Zorn eines sanftmütigen Mannes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR