Ejemplos del uso de "regarderas" en francés
Traducciones:
todos328
schauen103
sich schauen103
sehen57
an|schauen17
gucken13
betrachten9
blicken7
sich blicken7
sich gucken4
an|sehen4
zu|schauen1
hin|sehen1
an|starren1
sich anstarren1
Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden.
Tout le monde commet des fautes. L'art consiste à les commettre quand personne ne regarde.
Jeder Mensch macht Fehler. Das Kunststück liegt darin, sie zu machen, wenn keiner zuschaut.
Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
Wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, dass die Kiste einen doppelten Boden hat.
J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement.
Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten.
Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
Sie hat ein Vergnügen daran, Horrorfilme anzusehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad