Ejemplos del uso de "avoir" en francés

<>
mostrar
J'admets avoir eu tort. Admito que me equivoqué.
Il nie avoir fait cela. Él niega haberlo hecho.
Pourrais-je avoir une cuillère ? ¿Podría obtener una cuchara?
Je peux avoir un reçu ? ¿Me da una factura?
Puis-je avoir une carte routière ? ¿Me puede dar un mapa de carreteras?
Excusez-moi de vous avoir dérangé Siento molestarte
Il l'accusa de lui avoir menti. Él la acusó de haberle mentido.
Je vais me coucher après avoir étudié. Me voy a acostar después de estudiar.
J'irai avec toi après avoir déjeuné. Iré contigo después de comer.
J'espère avoir bientôt de tes nouvelles Esperamos saber de tí pronto
Avoir les yeux plus grands que le ventre. Te entra más por los ojos que por la boca.
Après avoir fait la vaisselle, je la rince. Después de lavar la vajilla, la aclaro.
Il s'est arrêté pour avoir une cigarette. Él hizo una pausa para fumarse un cigarro.
J'en ai marre d'en avoir marre. Estoy harto de estar harto.
Je me rappelle lui avoir donné l'information. Me acuerdo que le di esa noticia.
Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision. Haré mi tarea después de ver televisión.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. Por ganar la competición recibió un premio.
Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ? ¿Me da la cuenta, por favor?
J'ai fait des vers sans en avoir l'air. Hice verso sin esfuerzo.
Après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher. Después de ver la televisión me fui a la cama.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR