Ejemplos del uso de "pourrait" en francés

<>
mostrar
On n'y pourrait rien. That couldn't be helped.
Elle pourrait connaître la réponse. She might know the answer.
Dès le moment où il est arrivé, il n'arrêtait pas de demander quand est-ce qu'il pourrait partir chez lui. From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
Qui pourrait prendre sa place ? Who could take his place?
Il pourrait ne pas venir. He may not come.
Qu'est-ce qui pourrait foirer ? What could possibly go wrong?
On pourrait aussi commencer dès maintenant. We may as well start at once.
Réfléchissons au pire qui pourrait arriver. Let's consider the worst that could happen.
Cet après-midi il pourrait neiger. It may snow in the afternoon.
Ça pourrait avoir des conséquences involontaires. This could have unintended consequences.
Il pourrait au moins s'excuser. He might at least apologize.
Il se pourrait qu'il meure. He could die.
Cette odeur pourrait venir du four ! This smell might come from the oven!
Il se pourrait qu'elle meure. She could die.
On pourrait aussi le garder secret. We may as well keep it a secret.
Personne ne pourrait résoudre l'énigme. No one could solve the puzzle.
On pourrait aussi commencer sans attendre. We may as well start at once.
Il ne pourrait pas marcher plus loin. He could not walk any further.
On pourrait aussi commencer de suite. We may as well start at once.
L'Homme ne pourrait vivre sans air. Men can not exist without air.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR