Ejemplos del uso de "Pourquoi" en francés con traducción "зачем"

<>
Mais pourquoi prendre le risque? Но зачем рисковать?
Pourquoi l'as-tu écoutée ? Зачем ты её послушал?
Pourquoi l'avez-vous fait ? Зачем вы это сделали?
Pourquoi interdire les cerfs-volants ? Зачем накладывать запрет на воздушных змеев?
"Pourquoi veulent-ils me rencontrer ?" зачем мы хотим встретиться с ней?
Pourquoi devrais-je le mettre ? Зачем мне это надевать?
"Pourquoi changer une formule gagnante ?". "Зачем менять выигрышную формулу?"
Pourquoi apprends-tu l'anglais ? Зачем ты учишь английский?
Je leur ai demandé pourquoi. Я спросил их, зачем они это сделали,
Pourquoi l'avez-vous acheté ? Зачем вы это купили?
Pourquoi faire pousser des maisons ? Зачем выращивать дома?
Pourquoi l'as-tu écouté ? Зачем ты его послушал?
Pourquoi se contenter de courir? Зачем просто бежать?
"Pourquoi veut-elle nous rencontrer ?" "Зачем она хочет встретиться с нами?"
Pourquoi ai-je fait cela ? Зачем я это сделал?
Pourquoi argumenter sur la sémantique? Зачем спорить о семантике?
Pourquoi l'ai-je fait ? Зачем я это сделал?
Pourquoi même en parlons-nous ? Зачем мы вообще об этом говорим?
Pourquoi tu l'as fait Зачем ты это сделал
Par "pourquoi", je veux dire: Под "зачем" я имею в виду:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.