Ejemplos del uso de "atteint" en francés
Traducciones:
todos834
достигать400
достичь94
попадать20
доставать5
достигаться2
достучаться1
otras traducciones312
D'une part, l'antiaméricanisme atteint des records :
Во-первых, никогда за последнее время антиамериканские настроения не проявлялись так сильно и глубоко в Латинской Америке.
En réalité, l'OSCE a atteint ses objectifs.
Реальность заключается в том, что миссия ОБСЕ выполнила свои задачи.
Le premier, éviter une dépression mondiale, a été atteint.
Первую (предотвращение общемирового экономического спада) выполнить удалось.
Celui qui s'inquiète trop est atteint de "troubles anxieux."
Слишком много беспокойства - "расстройством тревожности".
Comme nous avons atteint Berlin, nous allons atteindre New York.
Дошли до Берлина, дойдём и до Нью-Йорка!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad