Ejemplos del uso de "danse" en francés con traducción "танцевать"
Traducciones:
todos184
танцевать98
танец54
протанцевать8
плясать2
танцевальное искусство1
сплясать1
otras traducciones20
Maintenant je chante et danse avec des musulmans.
И теперь я пою с мусульманами и танцую вместе с ними.
Maintenant nous avons une protocellule qui danse et une auto-réplication.
Теперь у нас есть танцующая протоклетка, и повторяющий себя момент.
Je pense que les maths sont importantes, mais la danse aussi.
Важно учить математике, но важно учить и танцевать.
Elles fusionnent pour former une grosse masse, et l'autre protocellule danse autour.
Они сливаются, чтобы сформировать одну большую каплю, и другая протоклетка просто танцует вокруг.
Et si je tiens mon curseur vers le bas, ils font une petite danse.
И если я задерживаю свой курсор, они немного танцуют.
Nous étions très excités parce que ils ont des antécédents concernant la danse avec des machines.
И мы загорелись этой идеей, потому что, конечно, они уже не раз танцевали с машинами.
Je ne prendrai pas votre parti ni ne danserai au son des bombes parce que tout le monde danse.
Я не стану с тобой танцевать под бомбами, потому что все танцуют.
Quand je suis dans la zone, je danse et je fais du freestyle, En réalité je visualise des lignes, et je les bouge.
Когда я в ударе, я танцую и фристайлю, и я представляю себе что-то вроде нарисованных линий и двигаю их.
J'ai dansé entre la chimiothérapie les cycles de radiation, et je l'ai embêté de l'intégrer dans l'emploi du temps de mes concerts de danse.
Я танцевала в перерывах между курсами, и упросила его согласовать их с моим графиком выступлений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad