Ejemplos del uso de "humain" en francés con traducción "человеческий"

<>
mostrar
Mais pourtant, c'était humain. Но было в этом что-то человеческое.
Réchauffement Climatique à Visage Humain Изменение климата с человеческим лицом
Une conservation à visage humain Природопользование с человеческим лицом
Un libre-échange à visage humain Свободная торговля с человеческим лицом
Ce bébé est un corps humain : Этот ребёнок - это человеческое тело:
C'est un effort humain colossal. Это огромное количество человеческих усилий.
Cela se passe dans le cerveau humain. Это происходит в человеческой голове.
Mesdames et Messieurs, voici le génome humain. Дамы и господа, позвольте представить вам человеческий геном.
Ces circuits marquent profondément l'esprit humain. Эти цепочки встроены глубоко в человеческий мозг.
Elle est là dans chaque être humain. Оно находится внутри каждого человеческого существа.
Il traite des nuances du langage humain. Суть - в нюансах человеческого языка.
que de cellules humaines sur un être humain. чем человеческих клеток в одном человеческом существе.
Le coeur humain est analogue à une pompe. Человеческое сердце подобно насосу.
Non, ça doit être pour tout être humain. Нет, это должно быть для каждого человеческого существа.
les occasions fondamentales de changer le comportement humain. фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain. Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.
C'est le summum de l'effort humain." Это лучший результат человеческих усилий."
L'être humain est presque à court de temps. У человеческого существа время почти истекло.
Une langue est une étincelle de l'esprit humain. Язык - это искра человеческого духа.
Je pense qu'ils nous parlent du temps humain. Я считаю, что они могут рассказать нам о человеческом времени.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR