Ejemplos del uso de "important" en francés

<>
mostrar
La raison est que le plus important secret de design du cerveau est sa diversité. Дело в том, что наиважнейшая тайна структуры мозга - его разнообразие.
Et même si la "confiance" était le facteur majeur, les déficits ne sont ni le seul élément, ni le plus important sur lequel repose la confiance des investisseurs. И даже если считать "доверие" наиважнейшим фактором, дефицит не является единственным или даже главным фактором, определяющим доверие инвестора.
L'État est toujours important. Государство по-прежнему имеет значение.
Presque entièrement sans financement important. Практически без крупных сложений денег.
Trop important pour être réformé ? Слишком большие, чтобы реформировать?
Pratiquez-le, c'est important. Попрактикуйтесь.
Préserver les équilibres est important. Сохранять баланс необходимо.
Pourquoi cela est-il important? А в чём важность, в свою очередь, этого?
Voilà un effet biologique important. Итак, налицо глубокий биологический эффект:
Les histoires c'est important. Истории имеют огромное значение.
Tout cela est extrêmement important. И это очень критическая вещь.
C'est un signal très important. Это очень мощный сигнал.
En quoi était-ce si important? Насколько это было сложно?
Et le plus important, ça fonctionne. И самое главное, это работает.
Le commerce est un point important. Торговля - это то, о чём идет речь.
Et c'est important pour la divulgation. И здесь мы снова приходим к важности открытости.
Trop de "trop important pour faire faillite" ? Слишком много "слишком больших, чтобы обанкротиться"?
C'est un noeud de circulation important. Это важнейший транспортный узел.
On ne pouvait imaginer sujet plus important. Важность этого вопроса была неоспоримой.
Et ça pourrait être plus important que cela. Хотя этот подъем может быть и выше.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR