Ejemplos del uso de "pensais" en francés con traducción "думать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos3390 думать2356 подумывать401 подумать397 мыслить130 надеяться21 обдумывать13 осмыслять4 думаться1 иметь ввиду1 раздумывать1 обдумываться1 otras traducciones64

mostrar

Je pensais que Tom dormait. Я думал, что Том спит.

Je pensais être seule, ici. Я думала, что я здесь одна.

Je pensais te trouver ici. Я думал найти тебя здесь.

Je pensais vous trouver ici. Я думал найти вас здесь.

Je pensais que vous travailliez. Я думал, вы работаете.

Je pensais être seul, ici. Я думал, что я здесь один.

Je pensais que tu travaillais. Я думал, ты работаешь.

Je pensais que tu comprendrais. Я думал, ты поймёшь.

Je pensais que vous plaisantiez. Я думал, вы шутите.

Je pensais qu'il viendrait. Я думал, он придёт.

Je pensais qu'il était innocent. Я думал, что он невиновен.

Je pensais que vous vouliez attendre. Я думал, вы хотите подождать.

Je pensais que vous étiez partis. Я думал, что вы ушли.

Je pensais que tu voulais divorcer. Я думал, что ты хочешь развестись.

Je pensais que tu ignorais ça. Я думал, ты об этом не знаешь.

Je pensais que tu avais faim. Я думал, ты голоден.

Je pensais que tu ignorais cela. Я думал, ты об этом не знаешь.

Je pensais que tu serais tué. Я думал, тебя убили.

Je pensais que vous étiez sérieux. Я думал, вы серьёзно.

Je pensais que tu étais blessée. Я думал, ты ранена.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR