Ejemplos del uso de "répondu" en francés con traducción "отвечать"

<>
"Peut-être ", a répondu Martin. "Возможно", - ответил Мартин.
J'ai répondu "Je sais. Я ответила:
et avez-vous déjà répondu : Вы когда-нибудь отвечаете:
Il n'a pas répondu. Он не ответил.
J'ai répondu "Anglais maman". Я отвечаю, "на английском, мам".
J'ai répondu pour lui. Я ответил за него.
Elle n'a pas répondu. Она не ответила.
Des 442 participants, 11% ont répondu : Из 442 ответчиков 11% ответили:
Vous avez répondu à ma question." Вы ответили на мою просьбу."
Que leur a-t-il répondu ? Что он им ответил?
Que lui a-t-elle répondu ? Что она ему ответила?
Qu'est-ce que tu as répondu ? Что ты ответил?
Et il m'a répondu que oui. И он ответил утвердительно.
Le Pape a répondu par l'affirmative. Папа ответил, что дозволено.
Il a répondu négativement à ma question. Он отрицательно ответил на мой вопрос.
Oleg a toujours répondu rapidement aux questions. Олег всегда быстро отвечал на вопросы.
Il a répondu aimablement à la question. Он доброжелательно ответил на вопрос.
Personne n'a répondu à la question. На вопрос никто не ответил.
J'ai partiellement répondu à la question ainsi : Я ответил на часть вопроса:
Il a répondu qu'il ne savait pas. Он ответил, что не знает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.