Ejemplos del uso de "rencontré" en francés con traducción "встречать"

<>
Je n'ai rencontré personne. Я никого не встретил.
J'ai rencontré Christine hier. Вчера я встретил Кристину.
Elle a rencontré son oncle. Она встретила своего дядю.
J'ai rencontré mon ami. Я встретил своего друга.
Hier, j'ai rencontré Marie. Вчера я встретил Марию.
J'ai rencontré un ami. Я встретил друга.
J'ai rencontré ton ami. Я встретил твоего друга.
J'ai rencontré Mary hier. Вчера я встретил Марию.
Je l'ai rencontré avant. Я встречал его раньше.
Je n'en ai jamais rencontré. Я никогда не встречал такого человека.
J'ai rencontré cette fille auparavant. Я встречал эту девушку раньше.
J'ai rencontré Ken au parc. Я встретил Кена в парке.
J'ai rencontré Marie ici hier. Вчера я здесь встретил Мэри.
Il a rencontré sa femme sur Internet. Он встретил свою жену в интернете.
J'ai rencontré un ami là-bas. Я встретил там друга.
Devine qui j'ai rencontré aujourd'hui ! Угадай, кого я встретил сегодня!
J'ai rencontré mon ami dans la rue. Я встретил на улице своего друга.
Mais j'ai rencontré des étudiants comme eux. но я встречал подобных им.
À l'aéroport, j'ai rencontré un ami. В аэропорту я встретил знакомого.
Je suis si content de t'avoir rencontré. Я так рад, что встретил тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.