Ejemplos del uso de "santé" en francés con traducción "здравоохранение"

<>
mostrar
le système de santé effarant ; ужасной системе здравоохранения;
Notre système de santé est mauvais. Наша система здравоохранения - отстой.
Nos systèmes de santé sont cassés. Нынешняя система здравоохранения не работает.
La nouvelle frontière des soins de santé Новый рубеж в сфере здравоохранения
L'aide à la santé est efficace. Помощь на цели здравоохранения сработала.
Une opportunité considérable pour la santé mondiale Революционная возможность для глобального здравоохранения
Ils ont eu un système de santé primaire. И было организовано первичное здравоохранение.
Mais la santé suscite des sentiments radicalement différents. Проблема состоит в том, что подходы к проблеме здравоохранения разительно отличаются.
Donc le travail, la santé, et un gouvernement honnête. Итак, рабочие места, здравоохранение и, наконец, транспарентное правительство.
Investir dans la santé pour favoriser le développement économique Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Le deuxième point est la question de la santé. Второе - это вопрос здравоохранения.
Et Sevdutt aussi a parlé de la santé publique. И Дэвдат, тоже упоминал здравоохранение.
"Rationnel" est le paradigme dominant dans la santé publique. Видите ли, "разумность" - это господствующее представление в здравоохранении.
Ses coûts dépassent les plans d'assurance santé professionnels. Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению.
Eh bien, le système de santé a été transformé. Система здравоохранения была преобразована.
Nous avons entendu quelqu'un de la santé publique. К нам приходил представитель здравоохранения.
Ce qui les intéressait c'était la santé, l'éducation. Их заботили вопросы здравоохранения и образования.
Et c'est - c'est une variation sur la santé. Я хочу совершить переворот в здравоохранении.
Controverse sur la santé aux Etats-Unis et conséquences mondiales Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
Je crois que cela va démocratiser les soins de santé. Я уверен, это демократизирует здравоохранение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR