Ejemplos del uso de "toutes" en francés con traducción "все"

<>
mostrar
Toutes ces choses sont possibles. Все эти вещи реальны.
Elles se sont toutes noyées. Они все утонули.
ça change toutes les règles. Это меняет все правила.
C'était toutes ces choses. Это все сказанное.
Il rejeta toutes les objections. Он отверг все возражения.
Elle nous a toutes sauvées. Она всех нас спасла.
Les expériences étaient toutes fausses. Все эксперименты оказались ошибочными.
Toutes les espèces grisées disparaissent. Все неактивные виды исчезают.
Où sont toutes les autres ? Где все остальные?
Presque toutes arrivèrent à temps. Почти все прибыли вовремя.
et toutes sortes de tracés. и к тому же с диаграммами всех видов.
Toutes les bulles spéculatives explosent. Но все финансовые пузыри рано или поздно лопаются.
Toutes les graines sont mangées. Все семена съедаются.
Tu nous as toutes manqué. Нам всем тебя не хватало.
Toutes mes relations ont échoué. Все мои взаимоотношения потерпели крах.
Toutes les caisses sont vides. Все ящики пусты.
Toutes ces personnes se connaissent. Все эти люди знают друг друга.
Toutes les chaises étaient occupées. Все стулья были заняты.
Nous sommes toutes VIH-positives. Мы все ВИЧ-позитивны.
Vous êtes toutes des poules mouillées. Вы все трусливые какашки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR