Ejemplos del uso de "voit" en francés

<>
mostrar
On se voit ce soir ! Увидимся вечером!
On se voit au bar. Увидимся в баре.
On se voit la semaine prochaine ! Увидимся на следующей неделе!
On se voit vers 7 heures. Увидимся часов в семь.
On se voit demain à la bibliothèque. Увидимся завтра в библиотеке.
On le voit vraiment ici. Это действительно проявляется на них.
On voit St Paul à gauche. Здесь слева виден собор Святого Павла.
D'ici on ne voit rien. Отсюда ничего не видно.
On voit partout des signes inquiétants : Тревожные признаки повсюду:
On ne voit pas très bien. Возможно, вы не так это понимаете,
On les voit ici à l'oeuvre. Вот они работают.
On en voit assez dans les médias. Этого добра СМИ достаточно показывают.
La région voit intervenir quatre acteurs principaux : На данной арене действуют четыре основных игрока:
DEPTHX est un oeil qui voit tout. DEPTHX это всевидящий глаз.
Elle n'en voit pas la raison. Ей непонятно, зачем это нужно.
Cela se voit dans les déclarations politiques. Это отражается в политических заявлениях.
La fiction se voit attribuer une fonction. Функция, приписываемая литературе.
On le voit partout dans le monde. Явление распространено по всему миру.
Ici on le voit avec les "4 terribles". Здесь он запечатлен с "грозной четверкой".
On ne voit pas l'origine des espèces. Мы не наблюдаем происхождения видов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR