Ejemplos del uso de "feel like" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos51 lust haben21 otras traducciones30

mostrar

I feel like throwing up. Ich könnte kotzen.

I feel like crying now. Mir ist gerade zum Heulen zumute.

I feel like eating something sweet. Ich würde gerne was Süßes essen.

I don't feel like celebrating. Mir ist nicht nach Feiern zumute.

Tom doesn't feel like cooking. Tom ist nicht nach Kochen zumute.

I don't feel like partying. Mir ist nicht nach Feiern zumute.

I don't feel like dancing. Mir ist nicht nach Tanzen zumute.

I don't feel like eating now. Mir ist jetzt nicht nach essen.

I feel like doing something different today. Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun.

Tom didn't feel like playing golf. Tom war nicht nach Golfspielen zumute.

I feel like a brand new person. Ich fühle mich wie ein ganz neuer Mensch.

I don't feel like eating sushi. Mir ist nicht nach Sushi essen.

I feel like someone is watching us. Ich habe das Gefühl, dass uns jemand beobachtet.

I don't feel like smoking today. Mir ist heute nicht nach Rauchen zumute.

I don't feel like sleeping anymore. Ich fühle mich nicht mehr danach, zu schlafen.

She didn't feel like eating lunch. Ihr war nicht nach Mittagessen.

Left alone, I sometimes feel like crying. Wenn ich allein bin, ist mir manchmal zum Weinen zu Mute.

I don't feel like eating anything now. Ich habe jetzt keinen Verlangen irgendetwas zu essen.

I don't feel like going out these days. Mir ist zur Zeit nicht nach Weggehen.

I don't feel like doing anything right now. Mir steht nicht der Sinn danach, jetzt irgendetwas zu machen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR