Exemplos de uso de "finished" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
He slowly finished the race. Langsam beendete er das Rennen.
I've finished watering the flowers. Ich bin fertig mit Blumengießen.
We've just finished breakfast. Wir sind gerade mit dem Frühstück fertig.
I finished the job yesterday. Ich habe die Arbeit gestern beendet.
This work has to be finished by Monday. Diese Arbeit muss bis Montag fertig sein.
My work is almost finished. Meine Arbeit ist fast fertig.
I finished my lunch quickly. Ich beendete mein Mittagessen schnell.
I will have finished the work by noon. Ich werde gegen Mittag mit der Arbeit fertig sein.
Finally, I finished a painting. Endlich bin ich mit einem Bild fertig geworden.
I finished the work yesterday. Ich habe die Arbeit gestern beendet.
I must get this work finished by next Tuesday. Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein.
I've finished with you Mit Ihnen bin ich fertig
We've finished cleaning our classroom. Wir beendeten die Säuberung unseres Klassenzimmers.
I will have finished the work by eight o'clock. Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein.
My homework was finally finished. Meine Hausaufgabe war endlich fertig.
We've finished cleaning the classroom. Wir haben die Reinigung des Klassenraumes beendet.
Ann finished painting the picture. Ann hat das Bild fertig gemalt.
She has already finished the work. Sie hat schon die Arbeit beendet.
Fahima hasn't finished yet. Fahima ist noch nicht fertig.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS