Ejemplos del uso de "thinking" en inglés con traducción "meinen"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1010 denken437 glauben189 sich glauben189 meinen50 finden37 sich finden37 nach|denken37 sich nachdenken11 gedanken3 sich meinen2 sich denken1 otras traducciones17

mostrar

I am thinking about my children. Ich denke an meine Kinder.

I am thinking of closing my savings account. Ich erwäge, mein Sparkonto aufzulösen.

I never see you without thinking of my mother. Ich sehe dich nie, ohne an meine Mutter zu denken.

I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!! Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich mir schon überlegt habe, noch ein paar mehr zu machen.

Don't you think so? Meinst du nicht?

I think: Necessity makes inventive. Ich meine: Not macht erfinderisch.

I think my job is pointless. Ich denke, dass meine Arbeit sinnlos ist.

I think I lost my keys. Ich glaube, ich habe meine Schlüssel verloren.

What do you think he did? Was meinst du, was er gemacht hat?

Tom thinks the plan may backfire. Tom meint, dass der Plan nach hinten losgehen könnte.

My boss thinks highly of me. Mein Chef hält große Stücke auf mich.

I think you know what I mean. Ich glaube, Sie verstehen, was ich meine.

I often think about my deceased mother. Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.

I have to think of my children. Ich muss an meine Kinder denken.

I often think of my dead mother. Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.

Tom thinks you should talk to Mary. Tom meint, dass du mit Mary reden solltest.

I suddenly thought of my dead mother. Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.

I think my girlfriend is kind of cute. Ich finde meine Freundin ziemlich süß.

It happens more often than you would think. Das passiert öfter, als man meinen würde.

I think that honesty is the best policy. Ich meine: "Ehrlich währt am längsten."

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR