Ejemplos del uso de "voted" en inglés

<>
Traducciones: todos25 stimmen16 wählen9
No one voted against it. Niemand stimmte dagegen.
He was voted prom king. Er wurde zum Ballkönig gewählt.
We voted for the candidate. Wir stimmten für den Kandidaten.
She was voted prom queen. Sue wurde zur Ballkönigin gewählt.
A majority voted against the bill. Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
Americans voted on November 2, 2004. Die Amerikaner wählten am 2. November 2004.
The employees voted on the manager's proposal. Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
The majority of the committee voted against the bill. Die Mehrheit des Ausschusses stimmte gegen das Gesetz.
Will turkeys vote for Christmas? Werden Truthähne für Weihnachten stimmen?
He is not old enough to vote. Er ist nicht alt genug zum Wählen.
I gave my vote to Ken. Ich habe meine Stimme Ken gegeben.
I didn't vote in the last election. Ich habe bei der letzten Wahl nicht gewählt.
Every vote counts in an election. Bei einer Wahl zählt jede Stimme.
Americans vote for a new president every four years. Die Amerikaner wählen alle vier Jahre einen neuen Präsidenten.
They took a vote on the motion. Sie stimmten über den Antrag ab.
As he is already of age, he can vote. Da er schon volljährig ist, darf er wählen.
Who did you vote for in the election? Für wen hast du bei der Wahl gestimmt?
What is it that impels people to vote for the FDP? Was treibt die Leute eigentlich dazu, die FDP zu wählen?
Tom received only one per cent of the vote. Tom erhielt nur ein Prozent der Stimmen.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren ; in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab ; als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen konnte — weil sie eine Frau ist und wegen ihrer Hautfarbe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.