Ejemplos del uso de "save" en inglés con traducción "sauver"

<>
I'm here to save you. Je suis ici pour te sauver.
Save a human. Eat a cannibal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.
We have to save him immediately. Nous devons immédiatement le sauver.
They died trying to save others. Ils sont morts en essayant de sauver les autres.
He risked his life to save her. Il l'a sauvée au risque de sa vie.
Punish the wicked and save the weak. Punir les mauvais et sauver les faibles.
She risked her life to save him. Elle risqua sa vie pour le sauver.
Nothing but peace can save the world. Seule la paix peut sauver le monde.
He sacrificed his own life to save them. Il a sacrifié sa propre vie pour les sauver.
Not even death can save you from me. Même la mort ne peut te sauver de moi.
Nothing but your love can save her now. La seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour.
Nothing but a miracle can save her now. Seul un miracle peut la sauver maintenant.
To save your credit, you must conceal your loss. Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte.
The doctor tried every possible means to save his patient. Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.
Only an immediate operation can save the patient's life. Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
His bravery to save the child from drowning is above praise. Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
Would it be ethical to sacrifice one person to save many? Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?
If I had wings to fly, I would have gone to save her. Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives. Je réalisai alors que cette horrible cave était le seul endroit qui pouvait sauver nos vies.
Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.