Ejemplos del uso de "mean" en inglés con traducción "significare"

<>
What does that word mean? Che significa quella parola?
What does this word mean? Che significa questa parola?
That doesn't mean that I'll stop doing it. Non significa che smetterò di farlo.
That doesn't mean that I will stop doing it. Non significa che smetterò di farlo.
That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely. Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni.
Amnesia means "loss of memory". Amnesia significa "perdita di memoria".
Few people know the true meaning. Poche persone sanno il vero significato.
"Tatoeba" means "for example" in Japanese. "Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".
It means a lot to me Mi significa molto
The meaning of this sentence is ambiguous. Il significato di questa frase è ambiguo.
He explained the literal meaning of the phrase. Ha spiegato il significato letterale della frase.
The basic meaning of it remains the same. Il suo significato di base rimane lo stesso.
Failing the examination means waiting for another year. Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno.
it means his profile is not approved yet significa che il suo profilo non è ancora approvato
He had no idea what these words meant. Non aveva idea di cosa significassero queste parole.
We use a dictionary to look up the meaning of words. Usiamo il dizionario per trovare il significato delle parole.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. 'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.
This means that you will never see a biography about me. Ciò significa che non vedrai mai una biografia su di me.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.
It is often assumed that this success means wealth, prestige or fame. Spesso si presume che questo successo significhi ricchezza, prestigio o celebrità.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.