Ejemplos del uso de "been" en inglés con traducción "ter"

<>
mostrar
He regrets having been lazy. Ele se arrepende de ter sido preguiçoso.
It might have been worse Pode ter sido pior
I've been wandering around. Tenho andado vagando por aí.
You should have been more careful. Vocês deveriam ter sido mais prudentes.
The killer could have been stopped. O assassino poderia ter sido detido.
Snails have been eating our lettuces. Lesmas têm comido nossos pés de alface.
She should have been more careful. Ela deveria ter sido mais cuidadosa.
She seems to have been happy. Ela parece ter sido feliz.
It has been raining since last Monday. Tem chovido desde segunda-feira.
He complained of having been treated unfairly. Ele reclamou por ter sido tratado injustamente.
He has been teaching for 20 years. Ela tem dado aula há vinte anos.
He will have been writing a letter. Ele vai ter estado escrevendo uma carta.
I know you've been avoiding me. Eu sei que você tem me evitado.
How I wish I had been more careful! Como eu queria ter sido mais cuidadoso!
Man has been writing for about 6000 years. O homem tem escrito há mais ou menos 6.000 anos.
I have been busy writing a short story. Eu tenho andado ocupado escrevendo uma pequena estória.
I wish I had been there with you. Queria ter estado lá com você.
This picture must have been taken in 1964. Esta foto deve ter sido tirada em 1964.
I have been hoping to hear from you. Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas.
Tom's been playing computer games since noon. Tom tem jogado no computador desde o meio-dia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR