Ejemplos del uso de "other things being equal" en inglés
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
O leite pode ser transformado em manteiga, queijo e em muitas outras coisas.
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
"Você gosta de esportes?" "Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas."
I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do.
Gostaria de escrever centenas de frases em Tatoeba, mas tenho outras coisas para fazer.
They sell fruit, bread, cakes, and many other things.
Eles vendem frutas, pão, bolos e muitas outras coisas.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.
Stop being lazy and find something to do.
Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
The birth rate and death rate were nearly equal.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
He is taller than any other boy in his class.
Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that.
Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
I have so many things to tell you that I don't know where to start.
Tenho tantas coisas para te dizer que nem sei por onde começar.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad