Ejemplos de uso de "At" en inglés con traducción al ruso

<>
At least that was transparent. По крайней мере, это было прозрачным.
They started at the same time. Они начали одновременно.
I will remain at home. Я останусь дома.
This is at least a mocha, OK? Это как минимум кофе мокко, ага?
Or at least a bisexual. Ну хотя бы бисексуалкой.
Look at him adorably waving. Посмотри как он мило машет.
I felt, at least concern. Я испытывал, по меньшей мере, беспокойство.
And, at first, many approved. И сначала многие его одобрили.
The moon shines at night. Луна светится ночью.
Click Save at the bottom Нажмите Сохранить внизу.
Look at the music box. Смотри, какая шкатулка.
The fuse lit at once. Запал сразу загорелся.
At last, the bus stopped. Наконец, автобус остановился.
I actually love diving at night; Я люблю нырять даже по ночам.
Protect your flank at all costs. Защити свои фланги любой ценой.
She gets back at me. Она отомстила мне.
The Buck Stops at the Top Ответственность заканчивается наверху
Pinchus Zion, attorney at law. Пинкус Зайон, адвокат.
At times, preventive action may be necessary. Время от времени предупредительные действия могут быть необходимыми.
I feel exploited and proud at the same time. Я чувствую, что меня эксплуатируют, но вместе с тем, я горд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.