Ejemplos del uso de "Behavioral" en inglés con traducción "поведенческий"

<>
Traducciones: todos181 поведенческий117 бихевиоральный3 otras traducciones61
Tiny little behavioral economics detail: Маленькое уточнение из поведенческой экономики:
Behavioral finance has a long way. Поведенческим финансам предстоит длинный путь.
One is behavioral finance is extremely powerful. Первая - поведенческие финансы очень эффективны.
This session today is about behavioral economics. Сегодня наш семинар о поведенческой экономике.
Now you might ask, what is behavioral finance? Вы спросите: "А что такое поведенческие финансы?"
This is a simple piece of behavioral economics. Вот простой пример [приложения] поведенческой экономики.
To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples. Для иллюстрации он пользуется поведенческой экономикой и приводит забавные примеры.
So how does this all relate to behavioral finance? Как это связано с поведенческой экономикой?
You're at the Behavioral Analysis Unit in Quantico, Virginia. Это Отдел Поведенческого Анализа, Квантико, Вирджиния.
Behavioral finance offers the best explanation for the momentum effect. Поведенческие финансы предлагают лучшее объяснение momentum-эффекту.
Specifically, your statistical game theory and analysis of behavioral patterns. Особенно вашей статистической теорией игр и анализом поведенческих моделей.
I don't have to be in a behavioral context. Я не обязательно должен быть в поведенческом контексте.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people. В рамках же экономики поведенческой оценка качеств человеческих не столь благосклонна.
Communications Liaison for the Behavioral Analysis Unit, in Quantico, Virginia. Ответственный за связи с общественностью отдела поведенческого анализа, Куантико, штат Вирджиния.
You're the head of the behavioral science unit, Jack. Ты глава отдела поведенческих наук, Джек.
So we've chatted about a couple of behavioral challenges. Таким образом, мы поговорили о паре поведенческих трудностей.
Automatic behavior - skilled behavior - is subconscious, controlled by the behavioral side. Автоматическое поведение подсознательно, контролируемое поведенческой стороной.
I've never seen a pathogen with such focused behavioral patterns. Я никогда не видел патогена с такими набором поведенческих моделей.
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis. Это привело меня, поведенческого экономиста, к интригующей гипотезе.
Behavioral economist Dan Ariely studies the bugs in our moral code: Исследователь поведенческой экономики Дан Ариэли изучает сбои в нашем кодексе поведения:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.