Ejemplos del uso de "Find out" en inglés con traducción "выяснить"

<>
How would I find out? Как мне это выяснить?
It is time to find out. Настало время это выяснить.
Better find out who Goldcrest is. Постарайся выяснить кто этот Королёк.
Please find out where she is. Выясните, пожалуйста, где она.
Jack back in and find out. Войти в систему и выяснить.
Find out how she breached us. Выясните как она проломилась к нам.
Find out more about the nut case? Выяснил что-нибудь новое о психе?
We should find out who howell knew. Мы должны выяснить, кто знал Хауэлла.
Unfortunately, there is no way to find out. К сожалению, нет способа это выяснить.
Maybe one day we'll find out, Kingslayer. Возможно, однажды мы это выясним, Цареубийца.
To find out, let’s go behind the scenes. Чтобы выяснить это, давайте заглянем за кулисы.
Just find out why Mayfield hasn't called us. Выясни, почему Мэйфилд не позвонил нам.
Well, there's one quick way to find out. Ну, есть один быстрый способ это выяснить.
Van Pelt, find out where Doyle went to rehab. Ван Пелт, выясни где Дойл был на реабилитации.
Try to find out if everything he said is true. Постарайся выяснить, верно ли всё то, что он сказал.
Homeopathy, let's find out what that's all about. Гомеопатия, давайте выясним, что это такое.
I'll find out which is our primary, target accordingly. Я выясню, кто является нашей основной целью.
We will have to wait until next year to find out. Чтобы выяснить это, нам придется подождать следующего года.
I think it's worth making the trip to find out. Думаю, туда стоит прокатиться, чтобы это выяснить.
T alk to him and find out what the problem is. Поговорите с ним и выясните, в чем проблема.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.