Ejemplos del uso de "Long" en inglés con traducción "долгосрочный"

<>
That's long term memory. Это долгосрочная память.
It's a long term short. Это долгосрочная короткая позиция.
Current maturities on long term debt Текущие сроки платежей по долгосрочной задолженности
So much for the long term. Так много в долгосрочной перспективе.
That long horizon is entirely appropriate; Долгосрочный подход полностью оправдан;
Waverly Long Term Parking lot by the docks. В доках, долгосрочная парковка Уэверли.
He has a clearer view long term, however. Однако долгосрочную перспективу он представляет себе лучше.
The long term monthly chart is very interesting. Долгосрочный месячный график выглядит довольно интересно.
But improvisation is simply unsustainable in the long run. Но импровизация попросту неустойчива в долгосрочной перспективе.
Here's what this could mean in the long run. Вот что это может означать в долгосрочной перспективе:
And then went away on a big long boat ride. А затем он отправился в долгосрочное плавание.
We also must plan to change for the long term. Также мы должны планировать изменения в долгосрочной перспективе.
Pledge to reduce the UK’s long term debt burden. Обещание сократить долгосрочное долговое бремя Великобритании.
In the long run, these differences outweigh women’s commonalities. В долгосрочной перспективе, эти различия перевешивают общность женских интересов.
In the long term, the current model still has legs. В долгосрочной перспективе нынешняя модель также имеет шансы на выживание.
Over the long term, such an approach will rebuild credibility. В долгосрочной перспективе такой подход поможет восстановить доверие.
New models that extend long periods of time are hard. Особенно сложны новые модели с долгосрочными последствиями.
Third, we need to provide incentives to take the long view. В-третьих, мы должны создать стимулы, чтобы получить долгосрочную перспективу.
In the long term, the challenge is more vague, but deeper. В долгосрочной перспективе, границы проблемы более расплывчаты, однако сама проблема уходит глубже.
What are the long term trends of regional integration across regions? Каковы долгосрочные тенденции в области региональной интеграции в разных регионах?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.