Ejemplos del uso de "Passed" en inglés con traducción "проходить"

<>
He passed the test, then. Значит он прошел испытание.
You have passed the test. Ты прошел испытание.
Your birthday just passed, Elliot. Твой день рождения только что прошёл, Эллиот.
I passed the equivalency test. Я прошел тест эквивалентности.
One day passed. Then another. Прошел день. Потом другой.
Dad, the boat passed inspection? Папа, лодки проходил обследование?
The unilateral moment has passed. Односторонний момент прошел.
I passed Schlitz Malt Liquor. Я прошёл Ликёр Шлиц Мальт.
Passed the psych eval too. Психологический тест тоже пройден.
You know that funfair we passed? Помнишь, мы проходили мимо ярмарки?
One storm has passed in Italy. Один шторм в Италии прошёл.
She passed her first psych eval? Она прошла первичную оценку?
Europe passed up a free lunch. Европа прошла мимо бесплатного сыра.
People whose travel dates have passed Люди с прошедшими датами поездки
You've all passed the test. Вы все прошли испытание.
An arrow passed through the hawk. Стрела прошла сквозь ястреба.
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
Yet the anniversary passed almost unnoticed. При этом годовщина прошла практически никем не замеченной.
Rigor had passed, putrefaction had begun. Строгость прошло, гниение началось.
We have passed the final test! Мы прошли последнее испытание!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.