Ejemplos del uso de "Putting" en inglés con traducción "положить"

<>
Putting me in a tough spot, kid. Ты ставишь меня в трудное положение, малышка.
By putting my gift in Gates' blazer? Положив мой подарок в пиджак Гейтс?
Putting me in an impossible position here! Вы ставите меня в невозможное положение!
You're putting me in a terrible position. Ты ставишь меня в ужасное положение.
You're putting us in a tight spot. Вы ставите нас в трудное положение.
You're putting me in an inferior position. Вы ставите меня в невыгодное положение.
You're putting me in an awful spot. Крис, вы ставите меня в ужасное положение.
You're putting me in an impossible position. Вы ставите меня в безвыходное положение.
You're putting me in a horrible position. Ты ставишь меня в ужасное положение.
Putting microphones behind skirting boards, drilling through walls. Положив микрофоны позади плинтусов, бурение сквозь стены.
I'm putting the tea set in your bag. Я положу чайный набор в твой чемодан.
Well, you're putting me in an awkward position. Ты ставишь меня в неловкое положение.
You're putting me in a really weird position. Ты ставишь меня в очень странное положение.
Mike, you're putting me in a difficult situation. Майк, ты ставишь меня в трудное положение.
I'm putting her in the middle of it. Я ставлю её в трудное положение.
You're putting me in a difficult position, madam. Вы ставите меня в трудное положение, фрау.
Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf. Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.
You're putting me in a very compromising position here. Ты ставишь меня в очень компрометирующее положение.
You are putting me in a very precarious position, Sarah. Ты ставишь меня в очень опасное положение, Сара.
You're putting me in an awkward position, Mrs. Underwood. Вы ставите меня в неловкое положение, миссис Андервуд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.