Usage examples of "Silver City" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

He hardly recognized the once proud and famous Silver City Он понимал все былое величие и могущество Серебряного Города

In my dreams I saw a light over Silver City and I knew there was hope. В моих мечтах я видел свет над Серебряным Городом и я знал, что есть надежда.

If you give up it's not only the end of Silver City it's the end of Fantasia. Если Вы сдадитесь это будет конец не только Серебряного Города, но и всей Фантазии.

I did a lot of mining in my day - silver mining, that is - up in Virginia City. В свое время я много поработал горняком, добывал серебро недалеко от Виржинии.

And to our idols of gold and silver, bronze and iron, wood and stone, partake of our pleasures, and protect our city. И за наших идолов из золота и серебра, бронзы и железа, дерева и камня, дающих нам удовольствия, и защищающие наш город.

I live in a big city. Я живу в большом городе.

Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.

He is an expert in the area of city planning. Он — эксперт в области городского планирования.

They won the silver medal. Они выиграли серебряную медаль.

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.

I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. Я слышал, что оборотней можно убить, стреляя серебрянными пулями.

Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle". В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».

Speech is silver, silence is golden. Слово — серебро, молчание — золото.

A small village grew into a large city. Деревушка стала большим городом.

Can you distinguish silver from tin? Можете ли вы отличить серебро от олова?

The richer the city the more rubbish it generates. Чем богаче город, тем больше мусора он создает.

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death. Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.

Nara is a very old city. Нара - очень старый город.

Once gold was less valuable than silver in Japan. Когда-то золото в Японии ценилось меньше серебра.

I'd like a map of the city. Я бы хотел карту города.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download