Ejemplos del uso de "USE" en inglés con traducción "воспользоваться"

<>
May I use the toilet? Могу я воспользоваться туалетом?
May I use your telephone? Можно воспользоваться вашим телефоном?
Instead, use the scroll bar. Вместо этого лучше воспользоваться полосой прокрутки.
Can I use your dictionary? Могу я воспользоваться твоим словарём?
May I use the telephone? Я могу воспользоваться телефоном?
You can use my bicycle. Вы можете воспользоваться моим велосипедом.
Can I use the kitchen? Можно воспользоваться кухней?
We can use the teleport. Можно воспользоваться телепортом.
However, I’ll use categories. Тем не менее, я воспользуюсь категориями.
You may use my dictionary. Можешь воспользоваться моим словарём.
Use the checklist at dmarcian. Воспользуйтесь контрольным списком, представленным на сайте dmarcian.
You can use the SUBTOTAL function. Для этого можно воспользоваться функцией ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ.
I will just use the transporter. Я только воспользуюсь телепортом.
How do I use the tool? Как воспользоваться средством?
May I use your car today? Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
You can also use the Ruler. Можно также воспользоваться линейкой.
The stock can use a break. Теперь компания может воспользоваться передышкой.
Instead, just use Cut and Paste. Достаточно воспользоваться командами "Вырезать" и "Вставить".
Use a non-Microsoft codec identification tool. Воспользуйтесь сторонним средством идентификации кодеков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.