Ejemplos del uso de "Yet" en inglés

<>
mostrar
Not taken a shower yet? Еще не был в душе?
Yet this technology remains unproved. Однако данная технология пока остается неподтвержденной.
Yet some issues remained unresolved. Все же некоторые вопросы остались нерешенными.
Yet no such program exists. Тем не менее, такой программы до сих пор нет.
Have you called him yet? Ты его уже позвал?
Yet a few facts are incontestable: Хотя несколько фактов являются бесспорными:
And yet, you yourself defy all those characterizations. Кроме того, вы сами бросаете вызов этой ситуации.
Is Bea not here yet? Биа еще не приехала?
The baby cannot walk yet. Малыш пока не может ходить.
Yet, there is a hitch: Все же есть одна загвоздка:
Yet his reluctance is understandable. До сих пор его нежелание было понятным.
Figure out that steganography yet? Уже разобрались с этой стеганографией?
And yet, all the press is focused on that. хотя все публикации только о ней и говорят.
I know I never met that man, and yet. Я знаю, что никогда не встречал этого человека, и кроме того.
State revoke your license, yet? Государственный отозвать лицензию, еще?
Adultery is not yet a crime. Адюльтер пока не считается преступлением.
complex, powerful, and yet fragile. сложного, мощного и все же хрупкого.
No sign of that yet. До сих пор никаких признаков этого не видно.
Have those riggers arrived yet? Монтажники уже прибыли?
Yet even moderation is dismissed by the al-Saud. Хотя аль-Сауды отклоняют даже умеренность.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR