Ejemplos del uso de "admit" en inglés con traducción "признавать"

<>
mostrar
Admit I made a mistake. Признать, что я совершил ошибку.
You admit you are a vagabond. Вы признаете, что вы бродяга.
Few people will admit their faults. Мало кто признаёт свои недостатки.
There is really nothing to admit. Признавать вообще нечего.
I admit that I was wrong. Признаю, что я был неправ.
I gotta admit, it felt good. Я должен признать, получил от этого наслаждение.
I admit to making certain parties unhappy. Признаю, что некоторые не слишком довольны мной.
Admit it, Dad, they got you good. Признай, отец, они тебя поимели.
"So you admit it's all interpretation. "Ты признаешь, что все дело в интерпретации.
So you admit it is hollandaise sauce? Так ты признаешь что это голландский соус?
He's just too bullheaded to admit it. Он просто больно упрямый, чтоб это признать.
I admit, I'm impressed by 20 florins. Должен признать, 20 флоринов впечатляют.
We mustn't admit to sharing the loft. Мы не должны признавать, что делили лофт.
Would you admit to cutting off his head. Признаете ли вы, что обезглавили его.
I'll admit, it's an acquired taste. Признаю, к ним надо привыкнуть.
Well, I must admit to feeling very relieved. Должен признать, что чувствую большое облегчение.
I am not going to admit to justifiable homicide. Я не собираюсь признавать убийство.
So, by and large, we don’t admit it. Так что, по большому счету, мы не признаем этого.
I think it could be time to admit failure. Думаю, пришло время признать, что он не справился.
I got to admit, your Nubbins are pretty amazing. Должен признать, твои Пушистики просто удивительные.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR