Ejemplos del uso de "almost" en inglés con traducción "практически"

<>
Macron is almost certainly right. Практически нет сомнений в том, что Макрон прав.
The place was almost empty. Там было практически пусто.
The reason is almost obvious: Причина практически ясна:
She was in hysterics almost. Практически, она была в истерике.
Almost all patients are incurable." Практически все пациенты неизлечимы."
This dog eats almost anything. Эта собака ест практически всё.
They were almost impossible to swallow. Их было практически невозможно проглотить.
America, too, will almost certainly overcome. Практически нет сомнений, что Америка тоже всё это преодолеет.
The insurgents are active almost everywhere. Повстанцы действуют практически повсюду.
Its public debt was almost eliminated. Её государственный долг был практически ликвидирован.
Yet the anniversary passed almost unnoticed. При этом годовщина прошла практически никем не замеченной.
We know almost nothing about it. Мы практически ничего о ней не знаем.
The world embraced it almost immediately. Мир подхватил этот символ практически сразу же.
And it's almost impossible to perform. И её практически невозможно исполнять.
And almost a kind of poltergeist effect. Практически полтергейст!
It's almost impossible to prove forensically. Это практически невозможно доказать.
Longer-term expectations were almost as high. Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики.
Voters heavily punished almost all national governments. Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства.
There are almost no deaf surgeons anywhere. Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.
Almost all products and services are global. Практически все продукты и услуги являются глобальными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.