Ejemplos del uso de "best man" en inglés

<>
Traducciones: todos163 шафер158 otras traducciones5
So that guy who's vomiting jell-o is your best man? Так этот парень, который блюет желе и есть твой лучший друг?
OK, now we just need one of the best man and the maid of honour. OK, а теперь попрошу свидетелей.
As Britain’s taxi drivers liked to say, she was the best man in the government. Как любят говорить британские таксисты, она была лучшим мужиком в правительстве.
Unfortunately, instead of getting the best man or woman for the job, politics as usual is likely to prevail. К сожалению, выбору нужного человека на должность, кажется, снова мешает политика.
I mean, respect to the man for making a living out of it, but I don't think he's the best man for the job. В смысле, респект мужику за то, что он зарабатывает этим на жизнь, но я не думаю, что он лучший кандидат для этой работы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.