Ejemplos del uso de "cash" en inglés con traducción "наличность"
Traducciones:
todos4005
наличный979
наличные947
наличность495
кассовый105
обналичивать84
наличка50
нал25
кэш21
обналичиваться2
живые деньги2
otras traducciones1295
Cash and term deposits — unrecorded reconciling items
Наличность и срочные вклады — неучтенные позиции, подлежащие выверке
Cash and term deposits as at 31 December 2008
Наличность и срочные вклады по состоянию на 31 декабря 2008 года
Every third stack of cash has a dye pack.
В каждой третьей стопке наличности упаковка с несмываемой краской.
Cash and term deposits as at 31 December 2007
Денежная наличность и срочные вклады по состоянию на 31 декабря 2007 года
Operating cash flow declined by 20% to $751 million.
Операционный поток наличности снизился на 20% до 751 миллиона долларов.
$33 million in cash takes up enormous physical space.
33 миллиона наличностью занимают огромное физическое пространство.
Will a million francs ease the immediate cash flow situation?
Миллион франков облегчит текущую проблему с наличностью?
All this cash was ordered in advance from the bank.
Вся эта наличность была заранее заказана в банке.
There were no cash flow problems at the present time.
В настоящее время не существует каких-либо проблем с денежной наличностью.
Uncertainty bred fear, causing banks, businesses, and households to hoard cash.
Неопределённость вызывала страх, вынуждая банки, компании и семьи накапливать наличность.
Table V.4 Cash and term deposits as at 31 December 2002
Денежная наличность и срочные вклады по состоянию на 31 декабря 2002 года
And let's be honest, guys, you ain't got that cash.
И давайте будем честными, у вас нет столько наличности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad