Ejemplos del uso de "cover" en inglés con traducción "крышка"

<>
Replace the remote battery cover. Установите крышку отсека аккумулятора пульта на место.
Remove the remote battery cover. Снимите крышку отсека аккумулятора.
We installed a lockable cover. Мы установили запирающуюся крышку.
Slide the battery cover open. Выдвиньте крышку аккумуляторного отсека.
That's the engine cover. Это верхняя крышка двигателя.
In the soap dish under the cover. В мыльницы под крышкой.
I dropped the manhole cover on it. Я уронила на нее крышку от люка.
Goddamn valve cover gasket's missing, Lon. Проклятье, недостает прокладки крышки клапанного механизма, Лон.
We'll test the engine cover for RDX residue. Мы протестируем крышку двигателя на остатки гексогена.
Body was found right here beside that manhole cover. Тело было обнаружено прямо здесь, у крышки канализационного люка.
Finally he saw the hatch cover, and light inside. Наконец он увидел крышку люка и свет внутри.
Don’t put the battery cover back on yet, though. Пока не устанавливайте крышку батарейного отсека.
A hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 S console Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 S.
A hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 E console Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 E.
On the right side of the console, located the hard drive cover release. С правой стороны консоли найдите фиксатор крышки отсека для жесткого диска.
A hand opens the hard drive cover on an Xbox 360 E console. Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 E.
On the right side of the console, locate the hard drive cover release. С правой стороны консоли найдите фиксатор крышки жесткого диска.
She might've been just injured before mom sent the automatic pool cover over her. Может она была просто ранена до того как мама накрыла ее крышкой для бассейна.
The faceplate is a plastic cover attached to the front of the original Xbox 360 console. Лицевая панель — это пластмассовая крышка, которая крепится к передней части предыдущей версии консоли Xbox 360.
An illustration of a hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 S console На иллюстрации показано, как открыть рукой крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 S.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.