Ejemplos del uso de "creativity" en inglés con traducción "творчество"

<>
Why should scientists study creativity? зачем учёным изучать творчество?
In creativity I saw light. В творчестве я увидел свет.
For example, it stimulates creativity. Например, стимулирует творчество.
One such area is creativity. Одной из таких областей является творчество.
• Encouragement of innovation and creativity. • Стимулирование инноваций и творчества.
It dulls thinking and blocks creativity. Притупляет мысль, мешает творчеству.
Ultimately, economic progress depends on creativity. В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества.
Ken Robinson says schools kill creativity Keн Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество
Isaac Mizrahi on fashion and creativity Айзек Мизрахи о моде и творчестве
Tim Brown on creativity and play Tим Браун о творчестве и игpe
Creativity evidently depends on inventing analogies. Творчество явно основано на проведении аналогий.
Larry Lessig on laws that choke creativity Ларри Лессиг о том, как закон подавляет творчество
Creativity is how we cope with creation. Творчество - это то, как мы выражаем творение.
it becomes an act of social creativity. это становится актом коллективного творчества.
What happens to creativity in our age? Что происходит с творчеством в наше время?
Is that a kind of model for creativity? Не такова ли модель творчества?
I mean, can you have rules about creativity? Я имею ввиду, разве можно устанавливать правила для творчества?
Two: Those if-then rewards often destroy creativity. Во-вторых, те же вознаграждения типа "если. то ." часто губят творчество.
Is it truly possible to study creativity scientifically? Действительно ли можно научно изучить творчество?
So how, beyond mere rhetoric, can governments promote creativity? Так каким же образом, кроме обычной риторики, правительства могут содействовать творчеству?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.